ちょくちょく進めているのでメモ。

• 日本語化する必要があるのはtheme
• web_upload\themes\defaultにある
  page_header.tpl
  内のcharsetをShift_JISにすれば文字化けをしない