英語でのメール・・・

自営しているゲーム鯖のBAN扱いについて納得いかないとのメールが英語のメールで来ました。

BANする理由なんて言うのはある程度決まっています。

1.何か悪さをしてPunkBusterなどに引っかかった

2.pingが高い

 

1については機械的に排除されます。

これはこっちでは対応不能。というかこれに引っかかる人は来ないでください。

Cheaterですから。

次に2.について。

これは私が手動で対処しています。

さすがにpingが400以上とかプレイにならないでしょうから。

ただ、プレイヤー数が少ないときには許容できます。

ただ単に彼らのロケーションが悪いだけで彼ら自身が悪さをした訳ではありませんから。

なので今回はその旨を書いてメールしておきました、英語で。

もちろん機械翻訳ですよ。

 

 

・・・てか英語での問い合わせはやめてくださいよ。

メールアドレスを知っているということは日本語のHP見れたんでしょ?そこ以外には書いてないし。。。

って本気で思いましたがゲームサーバを公開してると外人でもくる訳で・・・・。

読めはするが書けない程度の英語力なので勉強が必要ですかね。。。。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です