D4でのソフトの動作検証。
できになったこと。
↓に注目

○EU2英語版
×EU2英語版日本語化

なぜ日本語化するとだめになるんだ？
考えられるのは
・2バイト文字に対応していない。
・元々XPまでしか対応していないゲームであり、それを個人制作のツールによって無理矢理日本語化しているのでそのツールでの改造データがVistaに対応してない。
・データファイルであるcsvが壊れている。
とこんなもんか。
しかし目標のものができないってのは悲しいね・・・。